Child psychiatrists said even a threat of leaving a child behind is child abuse because of the stress it creates.

儿心理专家表示，即使是口头威胁子女要将其遗弃也是一种虐待儿行为，因为这会对孩子造成心理压力。

He's being charged with manslaughter and child abuse.

他被指控过失杀人和虐待儿。

Culture should not be a defense for child abuse.

习俗文化不应成为虐待儿的借口。

David and Louise Turpin have pleaded not guilty to torture, child abuse and false imprisonment.

大卫和路易丝·特平否认有折磨、虐待儿和非法监禁行为。

In my practice, I find this in such examples as adult survivors of child abuse, business people who have been cheated by their partners, or friends or relatives who have betrayed one another.

在我的经验，这种情况我在经历过儿虐待的成人、被合伙人欺骗的生意人，或背叛了对方的亲朋这样的例子见过。

They organized an association for the prevention of child abuse.

他们组织了一个防止虐的协会。

Five adults are being held without bail facing charges including child abuse.

五名成人被逮捕，不可保释，他们将面临虐待儿等指控。

Arizona child protect services maintains a telephone hotline for child abuse complaints.

亚利桑那州儿保护局设有虐待儿热线。

A senior Vatican official Cardinal George Pell has said he has the full backing of Pope Francis as he prepared to testify for a second day at a public inquiry into child abuse in Australia.

澳大利亚性侵案调查进入第二天，红衣主教乔治·佩尔对教宗方济各表示全力支持。

One of Australia's most prominent clerics, the catholic archbishop of Adelaide, Philip Wilson has appeared in court, accused of covering up child abuse in the 1970s.

澳大利亚著名神职人员之一，阿德莱德天主教的大主教菲利普.威尔逊(Philip Wilson)出庭，威尔逊被指控隐瞒1970代教会内发生的性侵儿案件。

An Australian commission investigating child abuse has heard that junior recruits were raped and forced to have sex with each other in some divisions of the Australian defense force.

皇家专门调查委员会在调查虐待儿案件期间称，澳大利亚国防军，某些龄较小的孩子遭到强奸，并被迫使与彼此发生性关系。

Lord Hall succeeds George Entwistle, who resigned earlier this month after a BBC television report led to a former senior political figure being wrongly implicated in child abuse.

托尼·霍尔继乔治·恩特威斯尔之职，因为BBC的电视报道导致一名前资深政客被错误指认涉入虐案，恩特威斯尔因此已于早些时候辞职。

Parliament in Uganda has for the second time passed an anti-homosexuality bill that prescribes the death penalty for what it calls aggravated offences such as child abuse.

乌干达议会第二次通过反同性恋法案，规定对虐待儿等严重罪行判处死刑。

Simon Wood was found dead days before he was due to appear in a British court on unrelated charges of child abuse. Jane Peel reports.

几天后西蒙·伍德原本要出席英国法庭，接受虐指控的审问，却被发现身亡。Jane Peel报道。

Police in Guatemala say they've arrested three Americans and a Canadian belonging to an ultra-Orthodox Jewish sect accused of human trafficking and child abuse.

危地马拉警方称逮捕了三名美国人和一名加拿大人，他们属于极端正统犹太教组织，被控贩卖人口和虐待儿。

But like the murder charge, the jury's decision for additional charges of aggravated child abuse and aggravated manslaughter were again " not guilty."

但是，与谋杀指控一样，对严重虐待儿以及严重过失杀人等附加指控，陪审团再次裁决“无罪”。

Police in Australia say a former childcare worker has been charged with more than 1,600 child abuse offences including 136 counts of rape.

澳大利亚警方称，一名前托儿所工作者被指控犯有超过 1,600 项虐待儿罪，其包括 136 项强奸罪。

Texas Governor Greg Abbott says allegations of child abuse and neglect at a San Antorio facility holding teenage migrants are under investigation.

德克萨斯州州长格雷格·阿博特表示，有关圣安托里奥一处收容青少移民的设施虐待和忽视儿的指控正在调查。

The owner of the Minnesota Vikings says the team made a mistake bringing back Adrian Peterson following his felony child abuse charge.

明尼苏达维京队的所有者称，球队不应该在阿德里安.彼得森受到虐罪名指控之后，将他带回球队。

He explains how he overcame being abandoned as a child, abuse, drugs, the death of close family members and other setbacks.

他向我们解释了他是如何战胜被遗弃、虐待、毒品、至亲去世以及其他挫折的。